Auteur : Arianna Stassinopoulos

« La vie de Maria Callas fut à la fois une tragédie et un conte de fées. Comme par magie, la forte et gauche jeune fille qu'elle était se métamorphosa en une femme à la beauté et à la personnalité magnétiques. Mais, alors même que cette transformation s'opérait, la tragédie avait commencé à se dérouler. Elle devait se jouer à plusieurs niveaux : son insoluble conflit avec sa mère, le lent et progressif effondrement de son mariage, son rapport profondément émotionnel avec sa voix, sa terrible dépendance à l'égard d'Onassis, la souffrance l'humiliation d'être abandonnée par lui. Et sous-tendant toute ces diverses tragédies, un combat intérieur la déchirait, une lutte incessante entre Callas et Maria, entre la légende et la femme, entre l'illusion et la réalité. Cette lutte, qui fut le centre de sa vie, est également le centre de ce livre. J'ai commencé par écrire la biographie de Callas et fini par écrire la vie de Maria. J'ai commmencé dans l'admiration et le respect profonds de ce qu'elle fut et tenta de devenir. J'ai fini par l'aimer. »,

Tel est le propos d'Arianna Stassinopoulos qui, s'appuyant sur des documents irréfutables, souvent inédits, et des interviews de premiière main réalisées auprès d'amis ou de parents retrace très fidèlement toute la carrière de la chanteuse et révèle pour la première fois ce que fut profondément et intimement Maria Callas.

L'ouvrage est complété par une discographie exhaustive établie par Sergio Segalini.