Retour à Oraïbi Auteur :
Hanna Johansen « Devant moi s'élève un arbre. Un jeune cotonnier élancé qui déploie encore ses petites feuilles d'automne. Et c'est mon père qui l'a planté. Pour moi. L'arbre captive mon attention. Il est planté en ce lieu et il y demeurera. Il tend ses branches à toutes les saisons. Il est stable. Moi aussi je veux m'enraciner ici. Je veux grandir avec cet arbre, me reposer à son ombre, écouter la musique du vent dans ses branches, regarder les oiseaux sauvages faire leur nid et nourrir leurs petits.
« L'endroit me plaît », dis-je à mon père. Il est debout à côté de moi, sans rien dire, et voit ce que je vois. « C'est là ma place. Je reviendrai. Ici je construirai ma maison. À côté de l'arbre que tu as planté »
Sur la mesa, Polingaysi, une petite fille hopi d'Oraïbi, décide un jour d'aller à l'école des blancs pour apprendre à lire et à compter. Elle part, en rupture avec ses traditions, son village, mais soutenue par son père. Après quelques années passées en Californie, elle reviendra chez elle pour y construire sa maison. Un retour difficile car elle s'est éloignée du mode de vie hopi, sans être pour autant devenue une jeune femme appartenant au monde des blancs. Sa vie sera dorénavant animée par l'espoir de réunir ses deux univers.
Roman d'un apprentissage et témoignage ethnologique se mêlent ici au rythme lent de la civilisation qu'ils dévoilent.
Non disponible > Plus d'information... 24582 Zoé - Aube Roman Non disponible 2-88182-081-6 1991 310 gr
Prix : 7,99 $ Outil de conversion en ligne du montant (CAD$>EURO ou CAD$>US$ ou autres) : www.xe.com 
